Un homme d’affaires a été vu par un chauffeur de police dans le comté de Durham en train d’utiliser son téléphone en conduisant

Un homme d'affaires a été vu par un chauffeur de police dans le comté de Durham en train d'utiliser son téléphone en conduisant


Un homme interdit de conduire après avoir été condamné pour avoir utilisé un téléphone portable au volant a réussi à récupérer son permis en raison des “difficultés” que la disqualification entraînerait.

Patrick Quinn, 44 ans, a reçu l’interdiction de circulation de six mois dans le cadre de la procédure de totalisation après sa condamnation par le Peterlee Magistrates ‘Court, le 18 août.

Le tribunal a appris qu’un policier dans une voiture banalisée avait observé Quinn parler sur son téléphone portable alors qu’il conduisait un Mitsubishi Shogun sur l’A690 près de Durham, à 9 h 20 le 25 mars.

Jane Waugh, pour la Couronne, a déclaré lors d’une audience d’appel à la Cour de la Couronne de Durham que Quinn continuait de parler au téléphone alors qu’il traversait les voies, alors qu’il devait parfois freiner brusquement pour éviter une collision avec d’autres véhicules.

Lire la suite: Un homme de Coundon devant le tribunal après avoir utilisé le téléphone en conduisant à Bishop Auckland

Au moment où il a été arrêté, Quinn avait raccroché le téléphone et il a demandé au policier s’il pouvait simplement recevoir un avertissement de conduite.

Comme il avait déjà des points de pénalité sur son permis pour une infraction similaire pour laquelle il avait été condamné en août de l’année dernière, la dernière affaire a été traitée par le tribunal d’instance le mois dernier.

Brian Hegarty, pour Quinn, a déclaré à l’audience d’appel qu’il n’avait aucune instruction sur le niveau de conduite de l’appelant qui a conduit à la condamnation, car son cas était basé uniquement sur les difficultés que l’interdiction de circulation lui poserait.

M. Hegarty a déclaré qu’en tant que jardinier, paysagiste et travailleur au sol indépendant, son client avait deux employés, dont aucun ne conduisait.

En conséquence, Quinn est tenu de conduire les trois véhicules de l’entreprise et de récupérer les membres de son personnel pour les emmener sur les chantiers et les déposer par la suite.

M. Hegarty a déclaré que l’appelant, père de quatre enfants, est le seul gagne-pain du ménage et fait également des courses pour obtenir des médicaments et des courses, ainsi que des ascenseurs pour les voisins âgés du parc résidentiel de Durham, à West Sherburn, Durham.

Des témoignages de moralité ont été soumis au tribunal en son nom par les voisins à qui il aurait donné des ascenseurs et fourni d’autres formes d’assistance.

Lire la suite: LISTED: Les habitants du Nord-Est devant les tribunaux pour avoir utilisé un téléphone portable au volant

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait envisagé d’utiliser un téléphone mains libres en conduisant, Quinn a répondu que oui, mais cela ne fonctionne parfois pas correctement.

À la suite des observations, le juge Jo Kidd, siégeant avec deux magistrats, a déclaré que si le soutien apporté par l’appelant aux voisins âgés était “impressionnant”, il était insuffisant pour lui permettre de conserver son permis sur ses propres mérites.

Mais elle a dit qu’ils étaient « persuadés » par l’impact que l’interdiction de circulation de Quinn aurait sur ses employés.

“Nous sommes convaincus que cela donne lieu à des” difficultés exceptionnelles “et sur cette base, l’appel est confirmé.”

Mais elle l’a averti que s’il était tenté d’utiliser à nouveau un téléphone en conduisant, il devrait d’abord se garer sur le bord de la route ou risquer de perdre son permis.

Lire ensuite :

Un homme de Bowburn condamné à une amende pour avoir utilisé un téléphone au volant

Un homme de Darlington interdit de conduire pour une infraction téléphonique

Des chauffeurs filmés pour repérer les infractions liées aux ceintures de sécurité et aux téléphones portables

Si vous voulez lire plus de belles histoires, pourquoi ne pas vous abonner à votre Northern Echo pour aussi peu que 1,25 £ par semaine. Cliquez ici

Leave a Comment